Перевод: с английского на русский

с русского на английский

skilled квалифицированный

Страницы

См. также в других словарях:

  • квалифицированный персонал — Лица, имеющие соответствующее образование и опыт, позволяющие им оценивать риски и избегать опасностей, которые может создавать электричество. [ГОСТ Р МЭК 60050 195 2005] (электротехнически) квалифицированный персонал Лица, имеющие… …   Справочник технического переводчика

  • квалифицированный специалист — Человек, получивший соответствующие инструкции или работающий под наблюдением квалифицированного специалиста, что позволяет ему избежать опасности и исключить риск, которые может создать электричество [МЭС 826 09 02] Параллельные тексты EN RU A… …   Справочник технического переводчика

  • КВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ ТРУД — (skilled work) Работа, которая может быть выполнена качественно только тем, кто обладает соответствующей технической квалификацией, опытом, а зачастую и тем, и другим. Труд квалифицированных рабочих обычно оплачивается выше, их занятость является …   Экономический словарь

  • квалифицированный персонал (во взрывозащите) — квалифицированный персонал Работники, удовлетворяющие требованиям к квалификации персонала согласно пункту 4.2 МЭК 60079 17 [21]. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN skilled personnel …   Справочник технического переводчика

  • квалифицированный персонал — skilled personnel Работники, удовлетворяющие требованиям к квалификации персонала согласно пункту 4.2 МЭК 60079 17 …   Электротехнический словарь

  • квалифицированный персонал — 3.2 квалифицированный персонал (qualified person): Персонал, способность/умения и знания которого получены в результате образования, обучения и/или соответствующего практического опыта. Примечание Подтверждение квалификации может потребоваться… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Квалифицированный обслуживающий персонал — English: Skilled serviced Специально подготовленные лица, прошедшие проверку знаний в объеме, обязательном для данной работы (должности), и имеющие группу по электробезопасности (по ПУЭ) Источник: Термины и определения в электроэнергетике.… …   Строительный словарь

  • квалифицированная рабочая сила — квалифицированный труд — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы квалифицированный труд EN skilled labor …   Справочник технического переводчика

  • ГОСТ Р МЭК 60079-17-2010: Взрывоопасные среды. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок — Терминология ГОСТ Р МЭК 60079 17 2010: Взрывоопасные среды. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок оригинал документа: 3.1 взрывоопасная зона (hazardous area): Зона, в которой имеется или может образоваться взрывоопасная… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р МЭК 61241-17-2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных средах (кроме подземных выработок) — Терминология ГОСТ Р МЭК 61241 17 2009: Электрооборудование, применяемое в зонах, опасных по воспламенению горючей пыли. Часть 17. Проверка и техническое обслуживание электроустановок во взрывоопасных средах (кроме подземных выработок) оригинал… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ГОСТ Р МЭК 60519-1-2005: Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60519 1 2005: Безопасность электротермического оборудования. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.2.12. PEN проводник (PEN conductor): Проводник, сочетающий функции защитного заземляющего проводника и нулевого… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»